Calle Lanzarote


Archive for 2008

Ein plötzlicher Anstieg der Nachfrage an mietbaren Immobilien auf Lanzarote

Tuesday, August 5th, 2008

Die Anzahl der Briten und Iren die planen nach Lanzarote umzuziehen ist im zweiten Quartal 2008 auf 35% angestiegen. Diese Zahl wurde vom führenden Immobilienportal Lanzarote Guidebook veröffentlicht. Der Grund dafür ist wahrscheinlich die verschlechterte wirtschaftliche Situation in diesen Ländern und die Menschen erhoffen sich eine bessere Zukunft in Lanzarote.

Eine Analyse aller eingehenden Anfragen zwischen April und Juni für käufliche Immobilien zeigt, dass die Nachfrage an Objekten für längere Mietzeiten im Vergleich zum ersten Quartal 2008 stark angestiegen ist. Das sind fast 44% aller Anfragen.

Die meisten von diesen Menschen möchten den hohen Rechnungen des Lebensunterhalts und den fallenden verfügbaren Einkommen entfliehen und suchen eine Wohnung für eine längere Zeit zum mieten, im größten Touristikgebiet Puerto del Carmen. Dies ist auch der erste Anlaufpunkt für viele um Arbeit zu suchen.

Lanzarote bietet ihnen günstigere Lebensmittelpreise, Kraftstoff und Wohnnebenkosten.

Und wie man sich unschwer vorstellen kann kommen keine Heizrechnungen auf!



Märchen auf Spanisch

Tuesday, July 29th, 2008

Es gibt einen Laden in Arrecife der meinen Mann besonders anspricht: Librería España (Léon y Castillo 16). Weil so viele Läden auf die Touristen ausgerichtet sind ist es schwierig einen ‘normalen’ spanischen Laden, besonders Buchladen, zu finden.

Bei seinem ersten Besuch auf der Insel hat er sich die nächste Ausgabe von Harry Potter gekauft und die Besuche der letzten Jahre waren keine Ausnahme. Er musste einfach in diesen Laden und sich umsehen ob es etwas interessantes gibt. Irgendwie ist es viel schöner in einem richtigen Buchladen nach echter spanischer Literatur (nicht einfach eine Übersetzung) zu suchen, als im Internet.

Wie auch immer, letztes Jahr hat er ein Buch mit Kindergeschichten gefunden – und hat es nicht gekauft, was ihm jetzt leid tut.

Er hat sich dann gefreut von einer Webseite, Cody’s Cuentos, zu erfahren die diese Bücher anbietet: Kindergeschichten auf Spanisch. Sie sind warscheinlich zwar nicht orginal spanisch, was sie dann kulturell interesssant machen würden, aber es sind traditionelle Geschichten und Märchen von Autoren wie den Gebrüdern Grimm und Hans-Christian Andersen womit sich die meisten Menschen identifizieren können.

Tatsächlich ist es, wenn man eine Sprache lernt, interessant Geschichten zu hören die man aus der eigenen Muttersprache schon kennt. Es wird einfacher unbekannte Vokabeln zu erraten wenn der Inhalt der Geschichte schon bekannt ist.

Die Geschichten bei Cody’s Cuentos gibt es auf der Seite auch als Podcast zu hören.



Fische füttern im Hafen von Puerto del Carmen

Tuesday, July 22nd, 2008

Als ich dies zum ersten Mal gehört habe konnte ich es kaum glauben, dass Fische sich füttern lassen. Nicht nur das – sie warten regelrecht darauf! Ich dachte Fische fressen doch kein Brot, doch ich wurde eines besseren belehrt.

Jeden Abend gingen wir an den Hafen wo man direkten Zugang zum Meer hat und fütterten die Enten und natürlich die Fische. Sie kamen in einem riesigen Schwarm und warteten gespannt auf ihr Essen und stürzten sich auf die Brotkrumen, stritten sich darum, streckten sogar die Köpfe aus dem Wasser. An der Stelle wo das Brot ins Wasser fiel bildete sich weißer Schaum an der Oberfläche, so rissen sich die Fische um das Brot. Es ist wirklich unglaublich.

Was für mich auch unerklärlich ist, dass die Fische so heiß auf das Brot sind, finden sie nichts anderes zu fressen? Andererseits, vielleicht ist im Hafen tatsächlich nicht mehr viel ess- bzw. fressbares zu finden.

Wie auch immer, die Enten freuten sich, die Fische freuten sich und für meine Tochter war es ein schönes Abendritual.



Diese Webseite verwendet Cookies. Wählen Sie "Zustimmen", um Cookies von dieser Webseite zu akzeptieren. Mehr Informationen

Diese Webseite verwendet so genannte Cookies. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte "Session-Cookies". Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Sie können Ihre Zustimmung jede Zeit auf der Seite "Datenschutzerklärung" widerrufen.

Schließen